“Cabaret Voltaire” Una vetllada dadaista amb textos d’Hugo Ball

Teatre Kaddish/Nozomi 700

El 5 de febrer de 1916 un grup d’emigrants polítics, desertors, agents secrets, inútils, visionaris, poetes i artistes obriren el Cabaret Voltaire en el número 1 de la Spielgasse a Zuric. L’espectacle recrea l’ambient revolucionari i transgressor amb la interpretació de diversos poemes fonètics d’Hugo Ball, el seu Poema de Nadal simultani i sorollós, danses d’arrel africana i tota mena d’experimentacions sonores i sorolloses. Les explicacions i comentaris que sovint acompanyaven les vetllades del Cabaret les aporta aquí la veu del mateix Hugo Ball, amb textos del seu dietari personal, que il·lustren el grup dadaista de manera didàctica.
Aquell petit local, en un racó del món, enmig d’un barri degradat, va ser el lloc de fundació del dadaisme i va insuflar, enmig d’una Europa en guerra, un aire d’autèntica llibertat, un pensament i una actitud sense lligams, que avui continua essent un veritable referent.
Amb més de cent espectacles a l’esquena, el Teatre Kaddish és una de les companyies catalanes de petit format amb més trajectòria i tradició.
Combinant la pràctica professional del teatre amb la formació de joves actors i una oferta cultural sòlida, constitueix un fenomen insòlit en el panorama cultural dels nostres dies.

Actors: Pau Bou, Maria Donoso, Xavier Llorens, Albert Riballo
Escenografia i vestuari: Dolors Juárez
Traduccions de l’alemany: Bertran Cazorla
Direcció: Xavier Giménez Casa

Durada: 65 minuts (sense pausa)

Activitat coorganitzada amb l’Escola d’Art i Superior de Disseny